From Bangkok there are day trips to Ayutthaya conducted by various hostels and hotels. But you can also do this trip by yourself.